Mısır Çarşısı
İstanbul’un ikinci büyük kapalı çarşısı olan Mısır Çarşısı,
Eminönü’nde bulunan Yeni Cami Külliyesi’nin bir parçası olarak
1663-64 yılında inşa edilmiştir. Mimarı, Osmanlı tarihinde
yapımı en uzun süren cami olarak tanınan (60 yıl) Yeni Cami’nin
inşaatını tamamlayan Hassa Başmimarı Mustafa Ağa’dır. 1691 ve
1940 yıllarında geçirdiği iki büyük yangında önemli ölçüde hasar
gören çarşı son şeklini 1940 yılında İstanbul Belediyesi
tarafından gerçekleştirilen restorasyonda almıştır. İlk
dönemlerde çarşıya ‘Valide Çarşısı’ ya da ‘Yeni Çarşı’ adı
verilmişse de, daha çok Mısır’dan getirilen malların satıldığı
bir yer olması nedeniyle 18. Yüzyılın ortalarından itibaren
Mısır Çarşısı olarak anılmaya başlanmıştır. Çarşının, bugün
bazıları kullanılmayan 6 kapısı vardır. Mısır Çarşısı,
başlangıçta aktarlar ile pamukçu ve yorgancılara tahsis edilmiş
iken özellikle 70’li yıllardan itibaren aktar dükkanlara hızla
azalmış, bunların yerine kuyumcu, kasap, kuruyemişçi,
manifaturacı, kunduracı dükkanları açılmışt
Kaynak: İstanbul ValiliğiMısır Çarşısı (Egyptian Bazaar) :
Also known as the Spice Market, this is Istanbul’s second bazaar,
constructed in the same complex as Yeni Camii (or New Mosque).
There are six gates, which make it an attractive exterior. The
L-shaped market, together with the mosque, were built for the
mother of Mehmet IV, a powerful woman who ruled the harem and,
some would say, much of the empire.
Although no longer the prime spice trading area of the city,
there is still the aroma of ginger, cardamom, pepper and saffron
from the piles of spices sold from many stalls. These days it is
also popular for great varieties of lokum (turkish delight),
small souvenirs, flavoured teas and local delicacies – including
the dubious sounding “Turkish Viagra”. Locals come here to shop
for bed linen and towels, as well as for fruit and vegetables,
coffee, clothes, pots and pans in the surrounding cramped
backstreets. Outside the market on the Galata Bridge end, is
this is the best place to choose olives from huge barrels, and
many varieties of beyaz penir (white cheese).
REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM |
